Supportสนับสนุน

“I support the attempt, whatever happens.” “ฉันสนับสนุนความพยายามนี้ ไม่ว่าผลจะเป็นยังไง”

You’re not betting on us making it. You’re joining the story while it’s still being written. If we miss the number, the trip changes shape. The filming doesn’t stop.

คุณไม่ได้เดิมพันว่าเราจะทำสำเร็จ คุณกำลังเข้ามาอยู่ในเรื่องราวที่ยังเขียนไม่จบ ถ้าไม่ถึงเป้า แผนการเดินทางจะเปลี่ยน แต่เราไม่หยุดถ่าย

—
— of จาก $30,000

Pick your way inเลือกทางที่ใช่

  • Start hereเริ่มตรงนี้

    Buy us a coffeeเลี้ยงกาแฟเรา

    $5

    One payment, now. It goes straight into the count. Come back and do it again any time.

    จ่ายครั้งเดียว ตอนนี้ เข้ายอดทันที อยากกลับมาเลี้ยงอีกเมื่อไหร่ก็ได้

    When payments open you pay on our payment partner’s secure page. We never see your card.

    จ่ายผ่านหน้าชำระเงินที่ปลอดภัยของผู้ให้บริการ เราไม่เห็นข้อมูลบัตรของคุณ

    Buy a coffee · $5เลี้ยงกาแฟ · $5
  • Monthlyรายเดือน

    RAW membershipสมาชิก RAW

    The less-edited side: longer conversations, uncut sessions, videos a little early, and one behind-the-scenes update a month.

    ด้านที่ตัดต่อน้อยกว่า: บทสนทนายาวๆ ฟุตเทจไม่ตัด ดูวิดีโอก่อนใคร และอัปเดตเบื้องหลังเดือนละครั้ง

    Cancel any time on the membership page. We don’t promise daily posts or personal replies to everyone. We’d rather promise less and keep it.

    ยกเลิกได้ทุกเมื่อในหน้าสมาชิก เราไม่สัญญาว่าจะโพสต์ทุกวันหรือตอบทุกคน เราขอสัญญาน้อยแต่ทำได้จริง

    Become a memberสมัครสมาชิก
  • Freeฟรี

    Watch, share, show upดู แชร์ มาเจอกัน

    Subscribe, send one video to one friend, and come back for the daily surprise. It all counts.

    กดติดตาม ส่งวิดีโอให้เพื่อนหนึ่งคน แล้วกลับมาเปิดเซอร์ไพรส์ทุกวัน ทุกอย่างมีความหมาย

    Subscribeติดตาม Today’s surpriseเซอร์ไพรส์วันนี้

What $5 does in Thailand$5 ทำอะไรได้ที่ไทย

    Your callคุณว่าไง

    Will we make it?เราจะไปถึงไหม?

    $30,000 before we leave. Pick a side. Back it if you like. Believers and doubters both welcome.

    $30,000 ก่อนออกเดินทาง เลือกข้างได้เลย จะลงเงินหนุนด้วยก็ได้ เชื่อหรือไม่เชื่อ เรายินดีต้อนรับทั้งคู่

    Not for sale yetยังไม่เปิดขาย

    One shirt, done rightเสื้อหนึ่งตัว ทำให้ดี

    We’re working on a single Surface Activity shirt. We won’t take your money until we’ve held a sample and know what it costs to ship. Want to hear when it’s real?

    เรากำลังทำเสื้อ Surface Activity หนึ่งแบบ เราจะไม่รับเงินจนกว่าจะได้จับตัวอย่างจริงและรู้ค่าส่ง อยากให้บอกเมื่อพร้อมไหม?

    The honest partส่วนที่ต้องพูดตรงๆ

    What if you don’t reach $30,000?ถ้าไม่ถึง $30,000 ล่ะ?

    Then we go with what we have, or we change the plan, and we film that too. Your support is for the attempt. It is not refunded if we miss, and it is not a loan or an investment.

    เราก็ไปด้วยเท่าที่มี หรือเปลี่ยนแผน และถ่ายเรื่องนั้นด้วย การสนับสนุนของคุณคือเพื่อความพยายามนี้ ไม่มีการคืนเงินหากไม่ถึงเป้า และไม่ใช่เงินกู้หรือการลงทุน

    What if the date or the trip changes?ถ้าวันเดินทางหรือแผนเปลี่ยนล่ะ?

    The departure date is a plan, not a booked flight. If it moves, we change it on this site and say why in the journal.

    วันออกเดินทางเป็นแผน ยังไม่ได้จองตั๋ว ถ้าเลื่อน เราจะแก้ในเว็บนี้และบอกเหตุผลในบันทึก

    Refunds and cancellingการคืนเงินและการยกเลิก

    Paid by mistake, or paid twice? Email us within 14 days and we’ll send it back. Memberships are cancelled on the membership page and stop at the end of the period you paid for.

    จ่ายผิดหรือจ่ายซ้ำ? อีเมลหาเราภายใน 14 วัน เราจะคืนให้ สมาชิกรายเดือนยกเลิกได้ในหน้าสมาชิก และจะสิ้นสุดเมื่อครบรอบที่จ่ายไว้

    Where does the number on the scoreboard come from?ตัวเลขบนกระดานมาจากไหน?

    We add up money that has actually arrived and type it in by hand, with the date we checked. Promises, clicks and “maybe” are never counted.

    เรารวมเงินที่เข้ามาจริง แล้วพิมพ์ใส่เอง พร้อมวันที่ตรวจ คำสัญญา จำนวนคลิก และ “อาจจะ” ไม่ถูกนับ

    Questions: มีคำถาม: Contact

    Don’t miss the endingอย่าพลาดตอนจบ

    Follow the way outตามดูเราจนถึงวันออกเดินทาง

    Fastest way to reach usติดต่อเราเร็วที่สุด

    admin@surfaceactivity.com